21.12.11

Tempo






Hoy ya no es ayer y ayer no pudo ser hoy.
Mañana quizás sea otro día, otro tempo,
pero con la nostalgia de ese ayer inesperado.



19.12.11

Volver a las raíces

 Te levantas, escuchas una canción y ves que es capaz de darle a tu día un color especial. Y si a esto le unimos que la canción sea de R.E.M no hace falta que diga mucho más...  



You get up, you hear a song and see who is able to give to your day a special color. And if it's from REM, it isn't necessary to say much more ...


15.12.11

El sonido de la trompeta

"Suelen preguntarme donde está la belleza y yo nunca sé muy bien qué responder. Yo siempre veo belleza a mi alrededor, quizá ese es mi don. Hace años Larry Clark, el director de la maravillosa Kids, me dijo algo que nunca he olvidado, que él nunca se permitía reírse de nadie. Me gustó esa idea y desde entonces la hice mía. No sé qué es la belleza, sé qué es el respeto"
Esto fue lo que dijo el gran músico de jazz cool Chet Baker. Merece la pena escucharle, su trompeta puede llevarte a un estado de sosiego que a lo mejor no conseguiste con otro tipo de música. Su música es atractiva, intimista y delicada. Su vida por el contrario fue un tanto ajetreada, digna de una pelicula al más puro estilo de los años 50. Le gustaba las mujeres bellas, los coches caros y las drogas. Su fuerte adicción por la heroína acabo con él, como con tantos otros. Sin embargo nos dejó un gran legado.





"They often ask me where is the beauty and I'm never quite sure what to say. I always see beauty all around me, maybe that is my gift. Years ago Larry Clark, director of the wonderful Kids, told me something I've never forgotten, he never would allowed to laugh of anyone.I liked that idea and since then I made her mine. I don't know what is beauty, I know what is respect "

This is what great cool jazz Chet Baker said. It worth listening to him, his trumpet can lead to a state of calmness that maybe didn't get with others kind of music. His music is attractive, intimate and delicate. His life on the other hand was a bit busy, worthy of a movie in the style of 50's. He loved beautiful women, expensive cars and drugs. His strong heroin addiction killed him, as with many others. However, he left us a great legacy.



3.12.11

Un pequeño vals, por favor

Definete en cinco palabras, o en tres, no me importa. Alguna vez todos hemos tenido que responder a esa pregunta. Pues bien, yo nunca estoy segura que responder.Visto desde mi interior, no hay claridad. No me conozco. No me he sentado a tomarme un café tranquilamente conmigo misma y preguntarme qué tal estas, cómo te encuentras, que es de tu vida. He pasado de largo con el pretexto de las prisas, las obligaciones mundanas y preocupada de seguir el paso de los demás. Ahora he tirado del freno de mano y he derrapado. No se confundan, no es que sea una completa desconocida. Sé lo básico. Sé que me encanta la naturaleza, cual es mi plato favorito, se que tipo de peliculas me gustan...cosas sencillas. Pero más allá de eso hay veces en que me sorprendo cuando alguien me pone una etiqueta sobre algún aspecto. Las etiquetas a veces aciertan y otras no, porque no siempre reaccionamos de la misma forma ante una misma situación. Hay demasiadas variables que determinar...Y yo creo que podría reaccionar de una forma y la opuesta. Supongo que en el fondo soy bastante simple, sólo que llena de complejidades.
Ahora bien, ¿te importaría que me sentara aquí y viera bailar el vals? Observar lo que dos personas hacen con una pauta y una copa de burbujas, me da confianza. O eso dice la cancion...
                   

Would you mind if I just sit down here?

And watch you dance that waltz

It brings faith just to see

What the people can be

With the pattern and the glass of bubbles, you…


Go round and round and round

Round and round


Who can tell if the colours I see

Are the same for you and me?

Who can say if the scent that I smell

Is the same for both of us?


So would you mind if I just sit down here?

And watch you dance that waltz

Think its faith just to see

What the people can be

With the pattern and the glass of bubbles, you…



Go round and round and round

Round and round


Your steps draw the Milky Way

I see stars glowing in your footsteps


And would you mind if I just sit down here?

And watch you dance that waltz

Cus’ it gives faith just to see 

What the people can be given apart and

And the glass of bubbles, you…


Go round and round

Round and round, round


Welting a milkyway for me


Flown and round, round and round


Welting a milkyway for me


Round and round, round and round